译文
浩瀚苍茫的天宇中悬挂着一面孤镜般的明月，一夜之间照尽人间美丑万象。真实与虚幻本就源于内心，透彻明白后便无古今之分。 在楼头惆怅伫立已久，任凭秋风吹拂衣袖。将梦境载入空灵之舟，清澈的月光如水般静静流淌。
注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十四字，前后片各四句两仄韵两平韵。
戊子：干支纪年，此处指2008年。
孤镜：喻指中秋圆月，如悬挂在天宇的明镜。
妍媸：美丑，妍指美丽，媸指丑陋。
销黯：黯然销魂，指惆怅忧郁的样子。
虚舟：空船，喻指超脱尘世、心境空明的境界。
清光：指明亮的月光。
赏析
这首中秋词以独特的哲学视角观照明月，上片写月如明镜照彻人间，提出'真幻由心'的禅理，突破时空界限；下片转写人物情态，'风侵袖'的孤寂与'入虚舟'的超脱形成对比，最终在'清光如水'的意境中达到物我两忘的境界。全词将传统中秋意象与现代哲思融合，语言空灵含蓄，意境清远深邃，体现了对传统词体的创新性继承。