原文

西陆乍惊蝉蜕，中宵悄动诗情。
一庭香冷梦难成。
旧柯怜我老，残泪为谁零？长记望江楼畔，涛笺红写凄清。
霜毫掷罢倚新晴。
此生甘淡泊，未肯近公卿。
人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 庭院 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 秋景 词 隐士 霜降

译文

秋日忽然惊见蝉蜕，深夜悄然触动诗情。满院冷香中难以入梦。老枝怜我年华已逝，残花为谁泪落零零？ 常忆望江楼畔往事，红笺写尽凄清心境。掷笔停写倚栏望晴空。此生甘愿淡泊度日，从不愿趋附权贵公卿。

赏析

这首咏物词以木芙蓉自喻，通过秋日意象营造出凄清意境。上片以'蝉蜕'、'香冷'等意象点明秋节，'旧柯怜我老'将物我合一，体现时光流逝之叹。下片用'涛笺'、'霜毫'等文房意象，展现文人雅趣。末句'此生甘淡泊，未肯近公卿'直抒胸臆，表明高洁自守的志向。全词婉约含蓄，托物言志，通过木芙蓉的孤傲形象，表现了作者不慕荣利、坚守本真的人格追求。

注释

西陆：指秋天。《尔雅·释天》称'秋为西陆'。
蝉蜕：蝉脱下的壳，喻指秋日物候变化。
中宵：半夜。
旧柯：老枝，指木芙蓉的枝干。
涛笺：即薛涛笺，唐代女诗人薛涛创制的红色笺纸。
霜毫：白色毛笔，代指文人的笔墨。
公卿：指达官贵人。

背景

此词为次韵唱和之作，原唱应为江南文人所赋木芙蓉词。木芙蓉又名拒霜花，秋季开花，霜降愈艳，自古被文人视为高洁象征。宋代以来咏木芙蓉诗词颇多，此词继承这一传统，通过咏物抒发士人不遇之情怀，体现了古代文人淡泊名利的精神追求。
诗词大全