译文
微小如鼠肝虫臂的事物早已零落稀疏， 精致的纨扇霉迹斑斑早已被抛弃无踪。 自古以来诗文创作都充满蓬勃生机， 纵使历经万千世事变迁也不会枯竭。
注释
鼠肝虫臂：出自《庄子·大宗师》，比喻微小卑贱之物，表达万物随缘变化、无足轻重的哲学思想。
萧疏：稀疏零落，形容事物衰败凋零的状态。
纨扇生衣：细绢制成的团扇因久置而生出霉衣，象征被弃置不用。
捐已无：已经完全抛弃，不再使用。
风骚：指《诗经》中的国风和《楚辞》中的离骚，代指文学创作。
郁勃：形容气势旺盛、充满生机。
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变迁巨大。
不能枯：不会枯竭，指文学艺术的生命力永恒。
赏析
这首集句诗通过对比微小事物的易逝与文学艺术的永恒，表达了深沉的哲理思考。前两句以'鼠肝虫臂'和'纨扇生衣'两个意象，描绘了物质世界的脆弱和易逝，体现了道家万物齐一的哲学观。后两句笔锋一转，指出虽然具体事物会消亡，但文学艺术的精神却永远郁勃生机，不会因世事变迁而枯竭。全诗运用对比手法，语言凝练而意境深远，既有对生命短暂的感慨，更有对文化传承的坚定信念，展现了集句诗独特的艺术魅力。