原文

西风摇落意何堪，肠断当年溆浦南。
十里长堤横怨笛，三春绮梦付虚岚。
漫抛惜别尊前泪，难系扬尘陌上骖。
一自素心人去也，纤纤月照影成三。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 婉约 抒情 文人 月夜 江南 游子 秋景 荆楚 送别离愁 长堤

译文

秋风吹落柳叶的心情怎能承受，想起当年在溆浦南边的断肠往事。 十里长堤上横笛吹奏着哀怨曲调，春日的美好梦想都交付给了虚幻的山雾。 徒然在饯别酒宴上抛洒惜别泪水，难以系住尘土飞扬道路上远去的马车。 自从那位纯真知己离去之后，只有纤细的月光照耀着身影，仿佛成了三人对饮。

赏析

这首诗以秋柳为意象，抒发了深切的离愁别绪和人生感慨。首联以“西风摇落”起兴，营造萧瑟意境，用“溆浦南”暗引屈原放逐典故，深化了悲凉氛围。颔联“十里长堤”与“三春绮梦”形成时空对比，笛声哀怨与春梦虚幻相映衬。颈联通过“尊前泪”与“陌上骖”的细节描写，生动表现离别场景的无奈与伤感。尾联化用李白诗意，以月下独影收束，将个人孤独提升到哲学高度。全诗对仗工整，用典自然，情感层层递进，展现了清代文人诗的精巧雅致和深沉情感。

注释

赋得：古代文人集会分题赋诗，常在题前加“赋得”二字。
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
西风摇落：指秋风吹拂柳叶飘落，化用《楚辞》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。
溆浦：地名，在今湖南，屈原《九章·涉江》有“入溆浦余儃佪兮，迷不知吾所如”，此处暗用屈原典故。
怨笛：哀怨的笛声，古代笛曲有《折杨柳》等离别曲调。
三春：指春季的三个月，或指整个春天。
虚岚：虚幻的山间雾气。
尊前：酒樽前，指饯别场合。
陌上骖：道路上的马车，骖指驾车的马。
素心人：心地纯洁、志趣相投的友人。
影成三：化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”，表达孤独意境。

背景

这是一首次韵诗，即按照他人（阿袁）原诗的韵脚所作的唱和诗。清代文人雅集盛行，诗人常以“赋得”为题分韵作诗，咏物抒怀。诗中提到“溆浦南”，暗示可能与楚地文化或屈原意象相关，可能作于文人聚会或送别场合。次韵诗既要遵循原诗韵律，又要表达新意，体现了清代文人诗的技巧性和艺术性。
诗词大全