原文

弥天劫火九州红，野草青横小道中。
尽说蓝图当日绘，不知断雁正惊弓！
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 悲壮 抒情 政治家 政治抒情 文人 江南 沉郁 田野 说理

译文

文化大革命的烈火如漫天大火般染红九州大地， 望城岗野草青翠横生在小平小道之中。 人们都在述说当年在这里绘制的宏伟蓝图， 却不知那些如断雁般的人们正惊恐不安如同惊弓之鸟！

赏析

这首诗以简练的语言深刻反映了文化大革命特殊历史时期的社会现实。前两句通过'弥天劫火'与'野草青横'的强烈对比，展现了大时代背景与个人命运的张力。后两句'尽说蓝图当日绘，不知断雁正惊弓'运用对比手法，既表达了人们对美好蓝图的向往，又揭示了政治运动中人们的恐惧心理。'断雁惊弓'的意象运用精妙，生动刻画了那个特殊年代人们的心态。全诗语言凝练，意境深远，具有深刻的历史反思价值。

注释

弥天劫火：指文化大革命时期的全国性动乱，如漫天大火般席卷全国。
九州红：九州指全中国，红指文化大革命中的红色浪潮。
望城岗：位于江西省南昌市新建县，邓小平同志1969-1973年下放劳动的地方。
小平小道：邓小平在南昌拖拉机修配厂劳动时每天行走的一条小路，后成为历史见证。
断雁惊弓：化用成语'惊弓之鸟'，比喻在政治运动中受到惊吓的人们。

背景

这首诗创作于文化大革命时期，以江西南昌新建县望城岗的'小平小道'为背景。1969-1973年，邓小平同志被下放到此处劳动改造，每天行走在一条乡间小路上往返于住所和工厂之间。这条小路后来被称为'小平小道'，成为邓小平思考国家前途命运的重要场所。诗歌反映了作者对文化大革命的深刻思考和对国家命运的忧虑，通过小平小道这个具象地点，表达了在动荡年代中对未来的期盼和思考。
诗词大全