原文

一帘风絮斜阳外，窗涵半江春水。
劫后词心，床前药裹，忧愤填胸难寄。
危楼倦倚，看晴翠粘天，乱红飘地。
梦断幽篁，伴谁宜笑更含睇？韶光骤然逝矣，败垣寻旧蕊，蛛网空系。
莫叩苍穹，还弹锦瑟，重续当年残醉。
荼蘼殿尾，向青草池塘，静听蛙吹。
涤罢诗肠，夜眠灯照绮。
人生感慨 友情酬赠 含蓄 婉约 感怀 抒情 文人 春景 江南 池塘 沉郁 词 黄昏

译文

帘外斜阳中柳絮纷飞，窗中映含着半江春水。劫难后的词人心境，床前的药包相伴，忧愤填满胸膛难以寄托。疲倦地倚靠在高楼，看晴空翠色连接天际，落花飘散满地。幽竹中的梦境已断，能与谁相伴有说有笑、含情相视？ 美好时光骤然逝去，在破墙边寻找旧日花朵，只见蛛网空悬。不要叩问苍天，还是重弹锦瑟，重新延续当年的残醉。荼�花开在春末，走向青草池塘，静静聆听蛙声鸣唱。洗涤完诗肠之后，在灯光明亮中安然入睡。

赏析

这首《齐天乐》以细腻婉约的笔触，抒发了词人历经劫难后的复杂心绪。上片通过'风絮斜阳''半江春水'等意象营造出凄美意境，'劫后词心，床前药裹'道出身心俱疲的现状。下片'韶光骤然逝矣'转折，表达时光流逝的无奈，但结尾'静听蛙吹''夜眠灯照绮'又在沉郁中透出几分超脱。全词情感层层递进，从忧愤难寄到寻求超脱，展现了传统文人在困境中的精神追求。词律严谨，用典自然，既有婉约词的柔美，又蕴含深沉的人生感慨。

注释

齐天乐：词牌名，又名《台城路》《五福降中天》等。
次韵：依照他人诗词的韵脚作诗词。
蛰堪：当代词人王蛰堪。
小薇师：当代女词人张筱薇。
风絮：风中柳絮。
窗涵：窗中映含。
药裹：药包，指生病服药。
幽篁：幽深的竹林。
含睇：含情而视。
败垣：破败的墙垣。
荼蘼：蔷薇科植物，春末开花。
蛙吹：蛙鸣。

背景

此词为当代词人唱和之作，次韵王蛰堪先生并呈张筱薇老师。创作于改革开放后期，反映了知识分子历经时代变迁后的心境变化。词中'劫后''药裹'等语暗示作者可能经历过特殊历史时期，身心受到创伤。这类唱和词作延续了传统文人以词会友的交流方式，在当代词坛具有代表性。
诗词大全