译文
精卫填海的遗恨至今未能消解， 多少次在回忆的梦境中辨认前朝往事。 苍天已经与深情一同衰老， 飘落的桃花瓣依然怜爱着雪后的芭蕉。
注释
填海精禽：指精卫鸟，典出《山海经》，精卫衔木石填海，象征执着不悔的精神。
恨未消：怨恨未能消除，指精卫填海的遗恨至今犹存。
回溯梦：回忆往事如同梦境。
认前朝：辨认、追忆前朝往事。
苍天：上天，天空。
情俱老：情感与苍天一同衰老，极言历时之久。
红雨：指飘落的桃花瓣，语出李贺《将进酒》“桃花乱落如红雨”。
雪后蕉：雪后的芭蕉，典出唐代王维《袁安卧雪图》中“雪中芭蕉”的意象，象征超脱世俗的境界。
赏析
这首诗以精卫填海的典故开篇，营造出执着不悔的悲壮氛围。后句转入对前朝往事的追忆，通过“回溯梦”的意象将时空交错，表达深沉的历史感怀。第三句“苍天已共情俱老”运用夸张手法，将永恒的天空与人类情感相提并论，极言情感之深、历时之久。末句“红雨犹怜雪后蕉”巧妙化用李贺“桃花乱落如红雨”和王维“雪中芭蕉”的经典意象，红白相映，形成强烈的视觉对比，既描绘了桃花飘落的美景，又暗含超脱世俗的禅意，体现了中国古典诗歌中以景结情、意境深远的艺术特色。