译文
低矮的山冈仿佛在叹息，片片云朵如同打喷嚏，蝉鸣声充满了羁旅中的深树。仰天捧取日光，书写惊叹构筑虚空，束起茅草蘸水又停住。垂下的丝线玩弄碧波，说是钓到了这里的鲂鱼和鲢鱼。等待草拟信笺，询问枯鱼的眼泪，也还未吩咐。 浪涛在歌唱，风儿在起舞。一江明月为我倾斟美酒。竹影敲击青色的梦境，窗棂分割紫色的氛围，墨迹忽然疑似飞腾升起。历经火劫灰烬之后，推算此时，吟诗的痕迹是否还在。恰值夜深时分，洒落孤独伫立披襟，两三点雨滴。
注释
瑞云浓慢：词牌名，属慢词长调。
衡门书院：当代传统文化书院。
嘘堂：当代诗人，本名段晓松。
乙未：2015年，农历乙未年。
金陵制造局：晚清洋务运动时期军工企业，位于南京。
分韵：旧时诗人集会作诗方式，分得韵字作诗。
喟：叹息声。
嚏：喷嚏，此处形容云朵形状。
挹日：捧取日光。
写咄：书写惊叹之词。
维鲂及鱮：语出《诗经》，指鲂鱼和鲢鱼。
枯鱼涕泗：典出《庄子·外物》，喻处境困窘。
芳醑：美酒。
腾翥：飞腾升起。
炎灰劫后：指历经劫难之后。
赏析
本词以现代语言融入古典意境，展现当代文人雅集的情趣。上片以'短冈似喟，片云如嚏'起兴，用拟人手法赋予自然景物以生命感，'蝉唱满羁深树'点明夏日雅集时节。'仰天挹日，写咄构空'展现文人墨客的豪放不羁，'束茅蘸水又住'暗含书法创作的意象。下片'浪其讴，风且舞'延续豪放气韵，'一江月、为我倾芳醑'将自然拟人化，体现天人合一的境界。结尾'两三点雨'以景结情，余韵悠长。全词巧妙化用古典典故，语言凝练意境深远，展现了当代旧体诗词创作的高超水准。