原文

扰扰魂行迹，暮城空袒陈。
湖山能几劫，木铎属何人。
昔别天无语，重逢梦有津。
绿痕至深处，埋却一年春。
五言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 叙事 古迹 含蓄 城池 抒情 文人 暮色 江南 沉郁 游子

译文

纷乱的魂魄行走痕迹，黄昏城池空空地敞开呈现。 湖山能经历多少劫难，教化传承应该属于何人。 昔日分别时天空沉默无语，重逢只能在梦中找到途径。 春日的痕迹到达最深处，掩埋了一整年的春光。

赏析

本诗以黄昏漫步大境阁为切入点，抒发了对友人的深切思念和人生感慨。首联'扰扰魂行迹'营造出心神不宁的意境，'暮城空袒陈'以空城意象衬托内心孤寂。颔联'湖山能几劫'引入佛教劫难观念，'木铎属何人'则表达文化传承的忧思，将个人情感升华为历史思考。颈联'昔别天无语'以天无语烘托别离之痛，'重逢梦有津'则寄托美好愿望。尾联'绿痕至深处'以春景收束，'埋却一年春'既写实景又暗喻时光流逝，含蓄隽永。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而意境悠远。

注释

薄暮：黄昏时分。
大境阁：上海古城墙上的著名楼阁，始建于明代。
莼客：指代友人，化用张季鹰莼鲈之思典故。
具区生：太湖古称具区，此处指太湖地区的友人。
后山：指宋代诗人陈师道，号后山居士。
扰扰：纷乱的样子。
袒陈：敞开呈现。
木铎：古代宣政教时用的木舌铃，喻指教化传承。
津：渡口，引申为途径、方法。
绿痕：春日的痕迹。

背景

此诗为当代诗人创作，记录在上海大境阁漫步时接到友人短信，得知昨夜与莼客相聚诵诗的情景，遂即兴口占寄怀。大境阁作为上海现存唯一古城墙遗址，具有深厚的历史文化底蕴。诗中化用陈师道'百年能几见'句，表达人生聚少离多的感慨，延续了古典诗歌的唱和传统，同时融入手机短信等现代元素，体现了传统与现代的交融。
诗词大全