译文
群鸦的聒噪暂且掩饰了九州的沉寂，我岂敢效仿屈原在泽畔行吟？ 纵然有千年长治久安的良策，也难以收服四海尚未归附的人心。 惊醒了实现报国理想的乘槎美梦，冷却了胸中报效国家的热忱。 在斗室中无人相伴，慵懒地自言自语，任凭苦涩的泪水浸湿厚重的被褥。
注释
辛未：指1991年。
步韵：按照他人诗词的原韵和次序作诗。
孔凡老：指当代诗人孔凡章先生。
群鸦：喻指某些粉饰太平的声音。
九州喑：语出龚自珍"九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀"，指社会沉寂无声。
灵均：屈原的字。
泽畔吟：屈原被放逐后行吟泽畔，指忧国忧民之吟。
日角：古代相术称额骨中央隆起为日角，为帝王之相，此处喻指报国理想。
乘槎梦：用张华《博物志》天河乘槎典故，喻指远大抱负。
重衾：厚重的被子。
赏析
此诗为步韵之作，展现了当代传统诗词创作的深厚功力。诗人以除夕这一特殊时刻为背景，抒发了深沉的忧国情怀和理想幻灭的苦闷。首联以'群鸦'与'九州喑'的对比，暗喻社会现实；颔联运用转折手法，表达虽有良策却难收人心的无奈；颈联通过'惊回'、'冷却'等词，生动刻画理想破灭的心境；尾联以'斗室无人'、'苦泪湿衾'的意象，将个人情感推向高潮。全诗格律严谨，用典精当，情感真挚沉郁，继承了杜甫沉郁顿挫的诗风，展现了传统诗词在现代语境下的生命力。