原文

秋水云端岂偶然，迢迢河汉溯洄间。
此身幸有双飞翼，载得相思到九天。
七言绝句 云端 咏怀 夜色 婉约 抒情 文人 柔美 游子 爱情闺怨 秋景 飘逸

译文

秋水般的眼眸在云端相遇岂是偶然， 遥远的银河在追寻探索之间。 庆幸此身生有双飞的翅膀， 能够载着相思之情直上九重天。

赏析

这首诗以浪漫的想象和优美的意象，抒发了深切的相思之情。首句'秋水云端'将清澈的眼眸与高远的云天相结合，营造出空灵飘逸的意境。'岂偶然'三字暗含缘分天定的深意。第二句'迢迢河汉'化用牛郎织女的典故，以银河的遥远象征相思的距离。'溯洄间'则表现了追寻的执着。后两句转折巧妙，'幸有双飞翼'既是对李商隐诗句的化用，又表达了拥有爱情力量的庆幸。末句'载得相思到九天'将情感推向高潮，展现了相思之情的磅礴力量和超越时空的特性。全诗语言优美，意境开阔，情感真挚而热烈。

注释

秋水：秋天的水，常用来比喻清澈明亮的眼睛或思念之情。
云端：云彩之上，指高空或仙境。
迢迢：遥远的样子。
河汉：银河，天河。
溯洄：逆流而上，引申为追寻、探索。
双飞翼：成双的翅膀，源自李商隐《无题》"身无彩凤双飞翼"。
九天：天的最高处，极言其高。

背景

这首诗应为明代或清代文人创作的情诗，具体创作背景不详。从诗题'云中口号三首'来看，这是组诗中的第一首，可能创作于登高望远或旅途之中。诗中化用了李商隐'身无彩凤双飞翼'的意象和牛郎织女的传说，体现了古代文人对经典文学传统的继承和发展。作品展现了传统文人诗中常见的相思主题，但以更加浪漫和超脱的方式表达。
诗词大全