译文
怀着庄子笔下鲲鹏的壮志和列子御风而行的超然， 飞机载着我再次飞临蜀地的天空。 年少时的梦想直到中年才真正领悟， 将这感悟书写在万里青天之上。
注释
庄子鲲鹏：典出《庄子·逍遥游》'北冥有鱼，其名为鲲...化而为鸟，其名为鹏'，喻宏大志向。
列子风：典出《列子·黄帝篇》载列御寇能御风而行，喻超然物外。
蜀天空：指四川盆地天空，成都古称锦城、锦官城。
青冥：青天，高空，《楚辞·九章·悲回风》'据青冥而摅虹兮'。
赏析
本诗巧妙化用《庄子》《列子》典故，以鲲鹏展翅和御风而行喻飞机航行，古今交融颇具匠心。前两句通过庄列典故营造浩瀚意境，后两句转入人生感悟，形成时空跨越。'少年梦想中年悟'一句浓缩人生体悟，青冥万里的壮阔景象与内心感悟相映成趣，展现了中国文人'天人合一'的哲学思考。