原文

为谁瘦？夜雪压、秋江蒲柳。
为谁病荷羸藕？落红厚。
别春后。
漫记取、韶华锦绣。
无端为谁僝僽？雨痕透。
风骤。
倚楼斜日陡。
重台掩月，历历是、笑语灯窗茂。
慵燃烟卷梦青衫，怕河桥旧株，误妆琼蕊相候。
立残更漏。
屈指心声，又待迟迟永昼。
泪珠暗湿星盈袖。
人生感慨 写景 凄美 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 楼台 江南 爱情闺怨 秋景 词 闺秀 雨景

译文

究竟为谁消瘦？夜雪压弯了秋江边的蒲柳。为谁病倒了柔荷瘦藕？落花堆积厚厚。 离别春天之后，空自忆起那锦绣年华。无缘无故为谁烦恼忧愁？雨水痕迹湿透。 狂风骤起。倚着高楼见夕阳陡落。层层楼台掩住明月，清晰记得灯窗下笑语繁茂。 懒散点燃烟卷梦见青衫客，生怕河桥旧树边，误了妆扮的琼蕊相候。 伫立至更漏将尽。屈指计算心声，又等待漫长的白昼。泪珠暗暗沾湿星光盈袖。

赏析

本词以婉约深沉的笔触描绘相思愁绪，通过夜雪压柳、病荷羸藕等意象层层递进，展现内心深处的孤寂与等待。艺术上运用设问、隐喻等手法，'为谁瘦''为谁病'的反复叩问强化情感张力。下片通过重台掩月、灯窗笑语等往事回忆，与现状形成强烈对比。末句'泪珠暗湿星盈袖'将无形泪水与天上星辰相映，意境凄美空灵，体现了宋代婉约词的精妙意境营造。

注释

剑器近：词牌名，源自唐代剑器舞曲。
僝僽（chán zhòu）：烦恼、愁苦。
羸藕（léi ǒu）：瘦弱的莲藕，喻憔悴。
重台：层叠的楼台。
更漏：古代计时器，借指时间。
琼蕊：美玉般的花蕊，喻美好事物。

背景

此词为宋代婉约词代表作，具体创作背景已不可考。从内容推断应为描写女子思念远人的闺怨词，继承发展了晚唐五代花间词风，又带有宋代文人词的雅致特征。词牌'剑器近'源于唐代公孙大娘剑器舞曲，经宋代词人演化而成新调。
诗词大全