译文
松柏郁郁葱葱高耸千仞一片翠绿，远山含着青黛色河水溶化着碧蓝。 不要说上天的心意没有偏爱，这如锦绣般美丽的风光就在岭南地区。
注释
松柏葱茏：松树和柏树茂盛青翠的样子。
千仞：古代长度单位，一仞约合八尺，形容极高。
涵黛：包含青黑色。黛，青黑色的颜料。
水溶蓝：水面融化着蓝色，形容水色碧蓝。
天心：上天的心意，自然的本心。
岭南：指五岭以南地区，包括广东、广西等地。
赏析
这首题画诗以凝练的语言描绘了岭南春色的秀丽风光。前两句写景：松柏苍翠挺拔，远山青黛含翠，江水碧蓝如染，通过『葱茏』、『涵黛』、『溶蓝』等词语，将静态的山水画面赋予了动态的生命力。后两句抒情：诗人以反问的语气，赞叹岭南风光如锦绣般美丽，仿佛得到上天特别眷顾。全诗语言清新明快，意境开阔优美，既表现了画作的精妙，又抒发了对岭南山水的热爱之情。