原文

昨日林中访翠红，晓来沃盥下岩栊。
门前流水漾花片，难辨哪山何处丛。
七言绝句 写景 山林 山林 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 流水 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士

译文

昨日还在山林中寻访翠绿嫣红的美景， 清晨梳洗完毕步下山间的居所。 门前溪水中漂浮着片片落花随波荡漾， 令人难以分辨这些花瓣究竟来自哪座山的何处花丛。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘山中晨景，展现隐逸生活的闲适情趣。前两句通过'昨日'与'晓来'的时间对比，形成时空转换的意境美。'访翠红'运用拟人手法，赋予寻访自然的行为以人文情感。后两句抓住'流水漾花片'这一典型意象，通过'难辨哪山何处丛'的疑问，巧妙表现出山居环境的幽深静谧和自然景物的交融和谐。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，体现了山水田园诗派的艺术特色。

注释

翠红：指山林中的翠绿枝叶和红花，泛指山中美景。
沃盥：洗漱、梳洗之意，沃指浇水，盥指洗手洗脸。
岩栊：岩指山岩，栊指窗棂或房舍，此处指山中的居所。
漾：水波荡漾、漂浮的样子。
花片：花瓣、落花。
丛：树丛、花丛。

背景

此诗为古代隐逸诗人所作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于文人隐居山林的背景下，反映了古代士人追求自然、远离尘嚣的生活理想。这类作品多产生于魏晋至唐宋时期，是山水田园诗歌传统的重要组成部分，体现了中国古代文人'天人合一'的自然观和审美追求。
诗词大全