原文

去日之愁不可留，脱胎换骨亦风流。
霜摧日炙等闲事，身在天涯战地球。
七言绝句 中原 人生感慨 咏物抒怀 山林 抒情 文人 旷达 激昂 田野 自励 说理 豪放 隐士

译文

往日的愁绪不可留恋停留，脱胎换骨重新做人同样潇洒风流。 霜打日晒的艰难困苦都视作等闲小事，纵然身处天涯海角也要在天地间奋力拼搏。

赏析

这首诗展现了豁达乐观的人生态度和不畏艰难的奋斗精神。前两句以'去日之愁不可留'开篇，表达对过往的释然，'脱胎换骨'借用道教术语，寓意重生后的潇洒风致。后两句'霜摧日炙等闲事'将艰难困苦轻描淡写，'身在天涯战地球'则展现出豪迈的奋斗姿态。全诗语言简练而意境开阔，将传统意象与现代意识巧妙结合，体现了在逆境中奋发向上的精神境界。

注释

去日：过去的时光，往日。
脱胎换骨：道教术语，指彻底改变，重新做人。
风流：此处指潇洒、有风致。
霜摧日炙：霜打日晒，比喻艰难困苦。
等闲事：平常事，不算什么的事。
天涯：指极远的地方。
战地球：与现代地球概念不同，指在天地间奋斗。

背景

此诗为《山林杂兴八首》组诗中的第八首，创作具体年代不详，从语言风格和思想内容看应属近现代作品。组诗以山林为背景，抒发各种人生感慨，此首尤其体现了在现代社会背景下对传统隐逸思想的创新表达，将山林隐逸与积极入世的精神相结合。
诗词大全