译文
昂首向天外纵声长笑，我只是个浪迹江湖的书生。 只要认得我这狂歌豪客，又何必追问姓甚名谁。
注释
昂头天外笑：抬头向天外长笑，形容豪迈不羁的气概。
湖海一书生：浪迹江湖的读书人，指侠士文人。
但识：只要认识、只要知道。
狂歌客：放声高歌的豪客，指不拘礼法的豪侠之士。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触刻画了一个豪放不羁的侠士形象。前两句'昂头天外笑，湖海一书生'通过'昂头天外'的动作和'笑'的神态，展现人物超然物外的气度，而'湖海一书生'则点明其文人侠客的双重身份。后两句'但识狂歌客，何须问姓名'进一步强化了人物豪迈洒脱的性格，体现了武侠世界中重义轻名的侠士风范。全诗语言凝练，意境开阔，既有文人的雅致，又有侠客的豪气，完美融合了文武双全的侠士形象。