译文
正当人民悲痛欲绝之时，却听到魔鬼般的叫嚣； 我们为失去英杰而哭泣，豺狼却在得意狂笑。 洒下热泪祭奠英雄豪杰，昂首挺胸拔出正义之剑； 眉宇间展露不屈意志，誓要斩除一切邪恶势力。
注释
欲悲：想要表达悲痛之情。
鬼叫：指当时"四人帮"及其爪牙的嚣张气焰。
豺狼：比喻凶残的反动势力，特指"四人帮"。
雄杰：指周恩来总理等老一辈革命家。
扬眉剑出鞘：形象表达人民反抗的决心和勇气。
赏析
这首诗以强烈的对比手法和鲜明的意象，表达了人民对周恩来总理的深切悼念和对"四人帮"的愤怒抗争。前两句通过"欲悲"与"鬼叫"、"我哭"与"豺狼笑"的强烈对比，揭露了当时政治环境的黑暗。后两句"洒泪祭雄杰，扬眉剑出鞘"，既表达了深沉的哀思，又展现了不屈的斗争精神。全诗语言凝练，情感炽烈，具有强烈的时代特征和战斗性，是1976年四五运动中代表性的诗篇之一。