译文
笔墨落下如猎鹰追逐墨迹，树叶脱落枯枝仿佛在啃咬月亮。一支蜡烛映着开裂的睫毛，夜晚不曾消逝。啊！白日照耀着洗涤过的高耸山峰，飒飒风声如同梳理着石头的发丝。
注释
履错集：诗集名称，取《易经》'履错然，敬之无咎'之意，喻人生道路错综复杂。
墨鹘：鹘为猎鹰，墨鹘指如猎鹰般迅疾的墨迹。
叶脱木齧月：树叶脱落，树枝如啮咬月亮，形容枯枝映月的景象。
坼睫：睫毛开裂，喻彻夜未眠。
夕不没：夜晚不曾消失，指通宵达旦。
咄：感叹词，表示惊叹或催促。
濯崒屼：洗涤高耸的山峰。
飒飒：风声。
栉石发：如梳子梳理石头般的头发，形容风吹山石的景象。
赏析
这首诗以奇崛的意象和凝练的语言展现了独特的艺术风格。前两句'笔落逐墨鹘，叶脱木齧月'运用动态比喻，将书写过程比作猎鹰捕食，枯枝映月比作啃咬，意象新奇大胆。'一烛坼睫夕不没'以超现实手法表现彻夜创作的执着。结尾'白日濯崒屼，飒飒栉石发'将自然景观人格化，山峰如经洗涤，风声如梳石发，充满山水灵性。全诗语言高度浓缩，意境幽深奇峭，体现了晚唐诗歌向奇崛险怪发展的审美倾向。