译文
雨水痕迹挂在墙壁上如同破碎的琉璃， 失去居所的人从来都是无所依靠而倾斜。 门外是高远的天空和天外的明月， 清晨的钟声如水般明亮而参差闪烁。
注释
雨痕挂壁：雨水在墙壁上留下的痕迹。
流离：原指琉璃，此处双关指离散漂泊。
失所：失去居所，无处安身。
丧所敧：失去依靠而倾斜不正。敧，倾斜。
高天：高远的天空。
晓钟：清晨的钟声。
亮参差：明亮而不规则地闪烁。
赏析
这首诗通过精巧的嵌字手法，将'流离失所门钟天天亮'数字自然融入诗中。前两句以'雨痕挂壁'的意象暗喻人生的破碎与漂泊，'乱流离'既指琉璃破碎又暗含流离失所之意。后两句笔锋一转，以'高天''明月''晓钟'等意象营造出空灵深远的意境，'晓钟如水'的比喻新颖独特，钟声如水般清澈明亮，参差闪烁，在悲凉中透出一丝希望之光。全诗对比强烈，意境深远，展现了古代文人高超的语言艺术。