译文
无边无际的愁绪涌来难以名状， 世人竟把鸿毛看得重如山而将泰山视若轻羽。 春日的阳光在湿气中半明半暗，蛛网缠绕其间， 蝜蝂与蜣螂这般微末之物正为琐事争斗不休。
注释
浩浩：形容愁绪广袤无边的样子。
莫可名：无法用言语形容。
鸿毛为重泰山轻：化用司马迁《报任安书》'人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛'，此处反用其意。
春阳半湿：春日阳光被湿气笼罩，半明半暗。
萦蛛网：缠绕着蜘蛛网。
蝜蝂：古籍记载的一种小虫，喜负物（见柳宗元《蝜蝂传》）。
蜣螂：俗称屎壳郎，以推粪球为生。
适斗争：正在争斗。
赏析
此诗以反讽笔法抒写胸中郁结，首句'浩浩愁来'极言愁绪之深广难解。'鸿毛为重泰山轻'巧妙化用典故，批判世道颠倒、价值错乱。后两句借春阴蛛网与虫豸争斗的微观景象，隐喻人世间的蝇营狗苟。全诗以物喻人，以小见大，通过对比宏大的愁绪与渺小的虫争，展现诗人对世俗纷争的蔑视与疏离感，体现晚清同光体诗人注重意象经营和哲理思考的特点。