译文
用银獭皮和金貂皮覆盖着锦缎被子， 以冰蚕丝和火鼠毛制作成盘中餐食。 奢华到这种程度还自称是仆人， 其实是依靠百姓来充当他们的主人。
注释
银獭：指银白色水獭皮，极为珍贵的皮毛材料。
金貂：金色貂皮，古代贵族服饰材料。
锦衾：用锦缎制成的被子，华贵卧具。
冰蚕：传说中生于冰雪的蚕，其丝水火不侵。
火鼠：传说中生于火中的鼠，其毛织布可耐火。
盘飧：盘中的食物，指丰盛的餐食。
苍生：百姓，普通民众。
赏析
这首诗以强烈的对比手法，揭露了封建社会中统治者的奢靡生活与虚伪本质。前两句通过'银獭金貂''冰蚕火鼠'等珍稀物品的堆砌，极写其生活奢华程度；后两句笔锋一转，指出这些自称'仆人'的统治者实际上是以百姓为剥削对象。全诗语言犀利，讽刺深刻，运用神话传说中的珍奇物品来反衬现实社会的不公，具有强烈的批判现实主义色彩。