原文

不是相思不是愁,红红绿绿满皇州。
又逢虾蟹鱼龙汇,真替风花雪月羞。
金洒脱,玉温柔,珠光宝气共登楼。
犀哥凤姐终嫌嫩,争及蓬山第一流。
中原 京城 人生感慨 含蓄 商贾 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 楼台 沉郁 讽刺 讽刺

译文

这既不是相思也不是愁绪,只见红红绿绿充斥整个京城。 又遇到各色人等鱼龙混杂,真替那些风雅之事感到羞愧。 富贵者显得洒脱,温文者显得柔和,珠光宝气的人们一同登楼。 即便是犀哥凤姐这样的名流也嫌稚嫩,怎能比得上蓬莱仙山的第一流人物。

赏析

这首词以讽刺的笔调描写了清末京城的浮华世相。上片用'红红绿绿满皇州'勾勒出帝都的繁华表象,'虾蟹鱼龙汇'暗喻社会各色人等的混杂。下片通过'金洒脱,玉温柔'的对比,展现上流社会的虚华做作。末句'争及蓬山第一流'更是以仙境反衬尘世的庸俗,体现了作者对现实社会的不满和对超脱境界的向往。全词语言犀利,寓意深刻,展现了易顺鼎作为晚清诗人独特的批判视角和艺术风格。

注释

皇州:指帝都,京城。
虾蟹鱼龙汇:比喻市井中各色人等混杂。
风花雪月:原指四时美景,此处指高雅的事物。
金洒脱:形容富贵潇洒之态。
玉温柔:形容温文尔雅之姿。
犀哥凤姐:指当时的名妓或名媛。
蓬山:蓬莱仙山,指仙境。

背景

此词作于晚清时期,是易顺鼎《前游仙词七十一首》中的第四十七首。易顺鼎生活在清末民初,目睹了社会的动荡和变迁。这首词反映了他对当时京城浮华风气的不满和批判,通过游仙的题材表达对现实社会的讽刺和对理想境界的追求。