原文

连日轻阴护海棠，东君也解惜红妆。
借他两汉三唐酒，浇我千奇百怪肠。
无一语，对群芳，看花人已满头霜。
多情最是临池柳，竞把柔条挽夕阳。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 江南 池塘 游子 花草 词 黄昏

译文

连续多日轻柔的阴云呵护着海棠花， 司春的东君也懂得怜惜这娇艳的红妆。 借来跨越两汉三唐的悠久美酒， 来浇灭我心中千奇百怪的愁肠。 默默无语，面对满园群芳， 看花的人已是满头白发如霜。 最是多情的要数池边的垂柳， 争相用柔嫩的枝条挽留将落的夕阳。

赏析

此词以海棠起兴，通过惜花、饮酒、观柳等意象，抒发了词人对时光流逝、人生易老的深沉感慨。上片以'轻阴护海棠'开篇，营造出朦胧婉约的意境，'东君惜红妆'拟人化手法细腻动人。'借他两汉三唐酒'一句时空跨越，气势磅礴，与'千奇百怪肠'形成强烈对比，展现内心复杂情感。下片'看花人已满头霜'陡然转折，道出岁月无情的悲凉。结尾以柳条挽夕阳作结，柔中带刚，在凄美中透露出对生命的执着与眷恋，余韵悠长。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
东君：司春之神，也指太阳神。
红妆：指海棠花，以美人妆容喻花之娇艳。
两汉三唐：指汉代和唐代，喻指历史悠久的美酒。
千奇百怪肠：指心中复杂纷繁的思绪和情感。
满头霜：喻指头发斑白，年事已高。
临池柳：生长在池塘边的柳树。
柔条：柳树柔嫩的枝条。

背景

此词为袁克文《前游仙词七十一首》组词中的第四十六首。袁克文是袁世凯次子，民国四公子之一，才华横溢却生不逢时。这首词创作于其晚年，通过游仙题材抒发个人情怀，反映了在时代变革中传统文人的复杂心境和人生感悟。
诗词大全