译文
一夜之间风雷震动九天，绿衣红袖的身影遍布长安。如同脱缰的野马般牵连迫害，像陷入罗网的羔羊被推上祭坛。驱使无知少年，迫害文人学者，烧干江水煮沸海洋还要焚毁山峦。这般疯狂史无前例，终于揭破龙鳞看清了圣上的真颜。
注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
一夕风雷：比喻突如其来的政治风暴。
绿衣红袖：指特定时期的着装特征，象征某种社会现象。
脱缰野马：比喻失控的暴力行为。
抄瓜蔓：比喻牵连广泛的迫害行为。
入彀羔羊：喻指陷入圈套的无辜者。
荐祭坛：喻指成为政治运动的牺牲品。
驱竖子：驱使无知少年。
溺儒冠：迫害知识分子，儒冠指代文人学者。
烧江煮海更焚山：夸张手法描写破坏性的行为。
颠狂青史：指历史上罕见的疯狂时期。
揭破龙鳞：比喻触犯最高权威，龙鳞指帝王威严。
识圣颜：认识统治者的真实面目。
赏析
这首词以游仙词的形式，运用高度象征和隐喻的手法，描绘了一场社会巨变。作者通过'风雷动九天'的意象开篇，营造出山雨欲来的紧张氛围。'绿衣红袖'、'脱缰野马'、'入彀羔羊'等意象形成强烈对比，展现了暴力与无助的冲突。下阕'驱竖子，溺儒冠'六个字凝练地概括了特定群体被利用和迫害的历史事实。结尾'揭破龙鳞识圣颜'点明主题，具有深刻的历史反思意义。全词语言犀利，意象鲜明，情感沉痛，展现了作者深刻的历史洞察力和文学表现力。