译文
合上书本徘徊沉思难以自持，才子文人的命运大抵如此。一生中的忧乐有无尽感慨，万古时空同样荒凉令人悲戚。 搜寻苦涩言语，耗费深沉思索，无情的岁月里写下有情诗篇。纵情歌唱放声痛哭终究无济于事，只留下这份伤心等待后世知音理解。
注释
掩卷：合上书本。
低徊：徘徊沉思的样子。
不自持：不能控制自己的情绪。
才人：有才华的文人。
如斯：如此，像这样。
百年：指人的一生。
万古荒寒：形容时间长河的苍凉寂寥。
一例悲：同样的悲哀。
搜苦语：搜寻苦涩的言语。
费冥思：耗费深沉的思考。
无情岁月：冷酷无情的时间流逝。
有情诗：充满情感的诗篇。
狂歌痛哭：放纵地歌唱、痛哭。
异代知：后世之人的理解。
赏析
这首词深刻揭示了文人命运的普遍悲剧性，展现了袁克文作为末世王孙的深沉忧思。上阕以'掩卷低徊'起笔，营造出沉思氛围，'才人身世尽如斯'道出了千古文人的共同命运。'百年忧乐'与'万古荒寒'形成时空对照，凸显个体生命的渺小与历史长河的苍凉。下阕'无情岁月有情诗'堪称警句，揭示了艺术创作与无情时间的辩证关系。结尾'留取伤心异代知'既是对知音的期待，也是对文学传承价值的肯定。全词情感沉郁顿挫，语言凝练深刻，体现了清末民初文人特有的末世情怀和艺术追求。