原文

一部坛经一盏茶，夜深坐对百虫哗。
流萤恍似天星落，飞过牛郎织女家。
七言绝句 僧道 写景 夜色 山水田园 抒情 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士 飘逸

译文

手持一部《坛经》伴着一盏清茶，深夜里静坐聆听百虫喧哗。 飞舞的萤火虫恍如天上繁星坠落，轻盈地飞过牛郎织女的仙家。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出山居修行的禅意画面。前两句通过'坛经'与'清茶'的意象组合，营造出静修悟道的氛围，而'百虫哗'则以动衬静，反衬出内心的宁静。后两句运用奇妙的想象，将流萤比作坠落的星辰，并引入牛郎织女的神话意象，使静谧的山居夜景平添几分仙气与浪漫色彩。全诗在禅意与诗情、静修与自然之间取得完美平衡，展现了僧诗人特有的空灵意境和超凡想象力。

注释

坛经：佛教禅宗经典《六祖坛经》，记载六祖慧能说法事迹。
百虫哗：形容夜晚各种虫鸣声此起彼伏的喧闹景象。
流萤：飞舞的萤火虫。
牛郎织女：中国古代神话传说中的爱情故事人物，分居银河两岸，每年七夕相会。

背景

释函是（1608-1686）明末清初著名诗僧，俗姓曾，字丽中，广东番禺人。明亡后出家为僧，成为曹洞宗高僧。此诗作于其隐居庐山期间，反映了明末清初遗民僧人的山林修行生活。作者将禅修体验与自然景观巧妙融合，体现了明清之际僧诗'以禅入诗，以诗喻禅'的创作特点。
诗词大全