原文

当年开国隆文运。
京华盛会罗英俊。
领港惜偏颇。
文坛灾难多。
重兴将十稔。
新秀如春笋。
一事稍伤神。
眼中稀故人。
街头木叶黄如许。
楼中文侣如云聚。
高处试凭栏。
巍楼争插天。
群言腾小组。
危状倾诚诉。
险阻纵如山。
英豪当闯关。
日斜来踏湖南路。
诗浩祠宇林深处。
堂上仰英姿。
浮胸千缕思。
周遭群木碧。
鸟语添幽寂。
未许秘孤忠。
榴花争火红。
中原 人生感慨 叙事 古迹 抒情 政治抒情 文人 楼台 沉郁 淡雅 激昂 秋景 词 颂赞

译文

当年建国之初文化事业兴盛繁荣，京城盛会汇聚了众多英才俊杰。可惜文艺领导工作存在偏差，文坛因此遭受了许多灾难。 文化重建已近十年光阴，新秀人才如春笋般涌现。唯有一事令人稍感伤感，眼前已少见当年的故人。 街头树叶已变得金黄，楼中文人雅士如云相聚。在高处试着凭栏远望，巍峨楼宇争相耸入云天。 小组讨论中群言沸腾，大家倾诚诉说艰难处境。纵然前路险阻重重如山，英雄豪杰定当勇闯难关。 夕阳西下时漫步湖南路，诗人祠堂隐于林木深处。堂上仰望先贤英姿，胸中涌起千丝万缕思绪。 四周树木青翠碧绿，鸟鸣声更添幽静寂寥。不容许忠贞之心被埋没，石榴花争相绽放如火鲜红。

赏析

这组《菩萨蛮》以参加文代会的经历为背景，通过今昔对比，展现了文坛的变迁与发展。第一首回顾建国初期文坛的兴衰历程，既有对过往偏差的反思，也有对新生力量的欣慰，结尾'眼中稀故人'流露出淡淡的感伤情怀。第二首描绘当代文坛盛会场景，'巍楼争插天'象征文化事业的蓬勃发展，'英豪当闯关'展现文人面对困难的勇气。第三首借景抒情，通过祠堂、林木、鸟语等意象，表达对文学传统的尊崇和对忠诚品质的赞颂。全词语言凝练，意象丰富，情感真挚，既有历史厚重感，又充满时代气息。

注释

菩萨蛮：词牌名，双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。
文代会：文学艺术工作者代表大会的简称。
隆文运：兴盛文化事业。
领港惜偏颇：指文艺领导工作存在偏差。
十稔：十年。稔，谷物成熟，古代一年一熟，故称年为稔。
诗浩祠宇：可能指文人祠堂，具体所指待考。
孤忠：忠心耿耿而不得理解和支持。
榴花争火红：石榴花如火般鲜红，象征忠诚热烈。

背景

这组词创作于参加第五届文代会期间，反映了新时期文艺工作者的心声。上世纪80年代，中国文艺界在经历文革浩劫后开始复苏，文代会的召开标志着文艺春天的到来。作者通过参会经历，既回顾了文坛的历史曲折，又展望了未来的发展前景，表达了对文艺事业的热爱和对同道人稀的感慨。
诗词大全