译文
三千名代表来自各行各业，济济一堂。老中青三代文艺工作者团结一致，交流经验，意气风发，斗志昂扬。倾诉文革中的血泪经历，余悸犹存，痛恨祸国殃民的四害帮派。英明的党中央雷霆一击，使中华大地重见光明。 整顿队伍轻装出发，准备开往长征的新战场。有双百方针指引正确方向，对极左思想进行彻底清算。历经艰辛磨难，壮志未减，抖擞精神重新站岗。为了四个现代化，看文艺百花灿烂绽放，流芳久远。 南湖烟雨楼前，波光涟漪，画舫轻轻摇曳。听空中燕语呢喃，笙歌停奏，潜龙惊起，不知何处传来箫声。红菱轻拂船桨，绿柳沿堤垂挂，无限风光春意盎然。极目远望，有雄鹰直冲云霄。 连年军阀贪婪暴虐，更有瓜分中国的声浪高涨。幸而十月革命炮声震天，送来了马列主义，万众迎接新生，奔走呼号。南湖之上，当年十二位先驱，仔细描绘革命蓝图。经过长期探索，终于举起燎原星火，烧尽一切污秽。
注释
济济满堂：形容人才众多，济济一堂。
余悸犹在：指文革浩劫后的恐惧心理仍未完全消除。
殃民祸国帮：指四人帮反革命集团。
双百方针：指百花齐放、百家争鸣的文艺方针。
四化：指农业、工业、国防和科学技术四个现代化。
烟雨楼：嘉兴南湖著名景点，中共一大最后一天会议在此举行。
潜虬：潜藏的龙，比喻革命力量。
豆剖瓜分：比喻国家被列强分割。
十二先驱：指参加中共一大的十二位代表。
燎原星火：指革命火种终成燎原之势。
赏析
这首词以传统词牌写现代题材，将第四次文代会的时代主题与南湖革命历史巧妙结合。上阕写文代会盛况，展现文艺界拨乱反正后的新气象；下阕转入南湖忆往，追忆建党伟业。艺术上运用对比手法，将历史与现实交织，个人情感与时代精神融合。语言既保持古典词韵，又融入现代政治词汇，实现传统形式的现代转换。意象选择精当，'摩天鹰隼'象征文艺事业腾飞，'燎原星火'喻指革命精神传承，体现作者深厚的文学功力。