译文
六十年前的景象多么凄凉。田垄上长满杂草，道路旁不见桑树。而如今日月更换新貌，八季蚕忙忙碌碌，双季稻谷飘香。 工厂矿山的布局精心规划，抬头可望钱塘，低头可见金阊。工农子弟焕发文采，泖湖溇水浩瀚荡漾，苕溪霅水长流不息。
注释
一剪梅：词牌名，双调六十字，前后段各六句，三平韵。
稂：害禾苗的杂草。
陌上无桑：田间没有桑树，指农业凋敝。
八茧蚕：指一年可养八次的蚕，形容蚕业发达。
双季稻：一年可收获两次的水稻。
钱塘：指杭州地区。
金阊：苏州的别称，因城西阊门外旧有金阊亭而得名。
泖：湖名，在今上海松江西。
溇：水名，在今江苏吴江。
苕：苕溪，在浙江北部。
霅：霅溪，在浙江湖州。
赏析
这首词通过今昔对比手法，生动展现了新中国成立后江南地区工农业发展的新面貌。上阕以'六十年前景凄凉'开篇，用'垄下多稂、陌上无桑'描绘旧社会的衰败景象，与'八茧蚕忙、双季稻香'的新社会繁荣形成鲜明对比。下阕进一步展现工业建设成就，'翘首钱塘、俯视金阊'气势恢宏，末句连用四个水名，既体现地域特色，又暗喻社会主义建设如江河长流。全词语言凝练，意象生动，充满革命乐观主义精神。