原文

六十年前景凄凉。
垄下多稂。
陌上无桑。
而今日月换新装。
八茧蚕忙。
双季稻香。
厂矿安排细较量。
翘首钱塘。
俯视金阊。
工农子弟焕文章。
泖溇汪泱。
苕霅流长。
美满因缘翰墨香。
女也缣湘。
男也缥囊。
佳人国士好风光。
兰也芬芳。
菊也傲霜。
竞争上游建设忙。
华也飞翔。
关也腾骧。
两聋大小共称觞。
欢也刘娘。
喜也朱郎。
何处荒鸡唤曙光。
闻笛山阳。
凄切寒螀。
骑鲸捉月忒颠狂。
且泛艅艎。
适彼乐乡。
心事浩茫九转肠。
有美清扬。
在水一方。
相思欲诉又彷徨。
月影疑霜。
花落飘香。
书生 人生感慨 叙事 含蓄 吴越 咏物抒怀 婉约 工农 抒情 文人 春景 江南 江河 清新 湖海 田野 秋景 词 闺秀 颂赞

译文

六十年前的景象多么凄凉。田地里杂草丛生，道路上桑树稀少。如今天地换了新貌，一年八熟的蚕儿正忙，双季稻谷飘香。工厂矿山精心规划布局，抬头可望钱塘盛景，低头可见苏州繁华。工农子弟焕发文采，太湖水系浩浩荡荡，苕溪霅溪源远流长。美满姻缘伴着书香，女子擅长织绣，男子满腹经纶。才子佳人风光无限，兰花散发芬芳，菊花傲然凌霜。争相投入建设洪流，英才展翅高飞，良驹奔腾向前。老少共同举杯欢庆，为刘娘而欢欣，为朱郎而喜悦。何处荒鸡唤醒黎明，听到山阳笛声，寒蝉鸣叫凄切。像李白那样骑鲸捉月太过狂放，不如乘坐大船，前往那快乐之乡。心中思绪百转千回，有位美人眉目清秀，却在水的那一方。想要倾诉相思又犹豫不决，月光如霜般清冷，落花飘散着幽香。

赏析

这首《一剪梅》以对比手法展现六十年间的沧桑巨变，从'垄下多稂、陌上无桑'的凄凉景象，到'八茧蚕忙、双季稻香'的繁荣新貌，生动反映了社会发展的历史进程。作品巧妙运用江南地理意象，如钱塘、金阊、泖溇、苕霅等，勾勒出一幅幅地域风情画卷。下阕转入个人情感抒发，通过'佳人国士'、'兰菊芬芳'等意象，展现知识分子的精神风貌。结尾化用《诗经》和李白典故，将个人相思与时代洪流相结合，情感细腻而意境深远。全词语言优美，对仗工整，既具历史厚重感，又不失婉约词风的柔美特质。

注释

垄下多稂：田地里杂草丛生。稂，指害禾苗的杂草。
陌上无桑：道路上没有桑树，暗示蚕桑业衰败。
八茧蚕：指一年可收获八次的蚕，形容蚕业发达。
双季稻：一年可收获两次的稻作，形容农业丰收。
钱塘：指杭州，代指浙江地区。
金阊：指苏州，代指江苏地区。
泖溇：指太湖流域的泖湖和溇港水系。
苕霅：指浙江的苕溪和霅溪，太湖重要支流。
缣湘：指女子擅长纺织和湘绣。
缥囊：指男子藏书丰富，学识渊博。
腾骧：形容骏马奔腾，喻人才辈出。
称觞：举杯饮酒。
闻笛山阳：用向秀《思旧赋》典故，怀念故友。
寒螀：寒蝉，秋蝉。
骑鲸捉月：指李白传说中骑鲸捉月而死的典故。
艅艎：古代一种大船。
有美清扬：用《诗经》'有美一人，清扬婉兮'典故。

背景

这首作品创作于20世纪50-60年代，反映了新中国成立后社会主义建设时期的社会风貌。词中描绘的'厂矿安排'、'双季稻香'、'工农子弟'等场景，展现了当时工农业发展的蓬勃景象。同时融入传统文人情怀，体现了在新旧时代交替中知识分子的复杂心绪。作品既歌颂新时代建设成就，又保留传统词作的艺术特色，是特殊历史时期的文学见证。
诗词大全