原文

之子未偕老，耄年成独翁。
萧斋做榜样，百岁称诗雄。
中原 五言绝句 人生感慨 凄美 悼亡追思 抒情 文人 旷达 沉郁 老者 自励 萧斋

译文

本应与您白头偕老共度一生， 谁料耄耋之年却成孤独老翁。 只能在萧瑟书斋中树立榜样， 百岁高龄仍可称为诗坛雄杰。

赏析

这首悼亡诗以简练深沉的语言，表达了老年丧妻的深切悲痛。前两句通过'未偕老'与'成独翁'的强烈对比，突显人生无常的哀伤。后两句笔锋一转，以'萧斋做榜样'展现文人风骨，'百岁称诗雄'更显老而弥坚的精神境界。全诗情感真挚，既有柔肠百转的哀思，又有豁达超脱的胸襟，体现了中国文人'哀而不伤'的美学追求。

注释

之子：指亡妻，古代对妻子的尊称。
偕老：共同生活到老，出自《诗经》'执子之手，与子偕老'。
耄年：指八十岁以上高龄，语出《礼记·曲礼》'八十、九十曰耄'。
萧斋：书斋的雅称，典出唐代李约'萧斋'匾额，指文人书房。
诗雄：诗坛雄杰，指在诗歌创作上有杰出成就的人。

背景

此诗为清代文人晚年悼念亡妻之作，具体作者已不可考。创作于作者八十高龄时期，反映了古代文人晚年丧偶后的生活状态与精神世界。这类作品在清代文人诗中较为常见，体现了传统士大夫对夫妻情谊的珍视和对生死问题的哲学思考。
诗词大全