原文

感激东风逐积寒。
暂携午梦去长安。
冶条娇小露初乾。
雪减一分晴更好，鸦藏千缕地常宽。
赤栏桥畔系征鞍。
写景 咏物 咏物抒怀 婉约 山水田园 抒情 文人 春景 晚清词派 晨光 柳树 桥梁 江南 淡雅 清新 游子 立春 词

译文

感谢东风吹散了积聚的寒意，暂时带着午后的梦境前往长安。娇小的柳条艳丽动人，晨露刚刚晒干。 积雪消减一分，晴空更加美好，乌鸦隐藏在千丝万缕的柳枝中，大地显得格外宽广。在红栏杆的桥边，系好了远行的马鞍。

赏析

这首词以初春新柳为题材，通过细腻的笔触描绘了早春时节的生机盎然。上阕写东风送暖、柳条初展的景象，『冶条娇小露初乾』一句将新柳的娇嫩形态刻画得栩栩如生。下阕『雪减一分晴更好』运用对比手法，突出晴空的美好；『鸦藏千缕』则通过动静结合的手法，展现柳枝茂密的景象。最后以『赤栏桥畔系征鞍』作结，既点明旅人身份，又暗含对春光的不舍之情。全词语言清丽，意境优美，体现了晚清词人精于炼字、善于营造意境的艺术特色。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐教坊曲名。
其十：这是组词中的第十首。
感激东风：感谢春风吹拂。东风，春风。
积寒：积聚的寒气，指冬季的寒冷。
长安：此处借指京城或理想之地。
冶条：娇美的柳条。冶，艳丽。
露初乾：晨露刚刚晒干。
鸦藏千缕：指乌鸦隐藏在千丝万缕的柳条中。
赤栏桥：红栏杆的桥，古代诗词中常见的意象。
征鞍：远行的马鞍，指代旅人。

背景

此词为朱祖谋《浣溪沙》组词中的第十首，创作于晚清时期。朱祖谋是清末民初著名词人，与王鹏运、郑文焯、况周颐并称『清末四大家』。这首词描写初春时节新柳吐芽、阳光映照形成金黄色美景的景象，反映了词人对自然景物的敏锐观察力和细腻的情感体验。词中『暂携午梦去长安』可能暗含对仕途或理想的向往。
诗词大全