译文
桃花虽落却精魂不灭存着痴心，春风吹送梦境到达青翠树林。这份情感犹如天高海深难以测量。 愁绪染白头发空自结成丝缕，珍贵泪水化作黄金徒然凝成诗吟。蹙眉强笑中伴着秋霜般的琴音。
注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
三叠前韵：指用前首词的韵脚重复填词三次。
不死心：指桃花虽凋零但精魂不灭。
青林：青翠的树林，指理想境界。
白发缘愁：化用李白“白发三千丈，缘愁似个长”诗意。
黄金铸泪：用黄金铸成泪珠状，极言泪水之珍贵。
绿颦红笑：绿指眉毛，红指面容，形容悲喜交加的表情。
霜琴：秋霜中的琴声，喻指清冷孤高的心境。
赏析
这首词以桃花起兴，通过“不死心”的意象展现执着情感。上片写春风送梦、情比海天，营造浪漫意境；下片转写愁绪，用“白发缘愁”“黄金铸泪”的夸张手法极写深情苦痛。末句“绿颦红笑伴霜琴”以对比手法表现复杂心境，绿红与霜的色彩对照，颦笑的情感矛盾，形成强烈的艺术张力。全词婉约深沉，用典自然，体现了晚清词人追求寄托深远的创作特点。