译文
舞袖轻扬如云朵流转，歌声婉转似水波回旋。舒展腰肢踏足起舞气势如风雷激荡，要烧尽人间的污浊腥秽。 此番表演如芝兰般高雅幽香，前途如松柏般高大雄伟。为您高举夜光酒杯庆贺，浩然正气充沛于天地之间。
注释
舞袖轻扬云转：形容舞姿轻盈优美，衣袖飘动如云朵流转。
歌喉委宛波回：歌声婉转动听，如流水般回旋荡漾。委宛同"婉转"。
舒腰投足起风雷：舒展腰肢、踏足起舞时气势磅礴，如风雷激荡。
烧尽人间腥秽：比喻艺术表演具有净化心灵、消除污浊的作用。
者番芝兰幽秀：此番表演如芝兰般高雅幽香。者番即"这番"。
前头松柏崔嵬：前途如松柏般高大雄伟，寓意艺术团前景光明。
夜光杯：用玉石制成的精美酒杯，此处喻指庆贺之酒。
浩气沛然宇内：浩然正气充满天地之间。沛然，充沛的样子。
赏析
这首词以生动的意象和磅礴的气势，赞美日本蕨座歌舞团的艺术表演。上阕通过"云转"、"波回"等比喻描绘舞姿歌声之美，又以"起风雷"、"烧尽腥秽"的强烈对比，突出艺术净化心灵、改造社会的力量。下阕以芝兰喻艺术之高雅，以松柏喻前途之光明，最后以"高举夜光杯"的庆贺场景和"浩气沛然"的宏大境界收束全篇，体现了中日文化交流的深厚情谊和艺术无国界的思想。全词语言精炼，意象丰富，既有传统词作的韵律美，又融入了现代国际文化交流的新内容。