原文

沈沈晓雾忒无明，断垄云低未放晴。
谁复拈花空色相，只馀幽鸟落寒声。
七言绝句 人生感慨 僧道 写景 含蓄 咏史怀古 幽怨 抒情 晨光 淡雅 西域 说理 雾景

译文

沉沉晨雾太过昏暗迷蒙，断续的山垄上云层低垂尚未放晴。 如今还有谁在此拈花示众演绎空色相呢？只余下幽深处的鸟儿落下凄清的鸣声。

赏析

此诗以鹿野苑晨景为背景，融禅意于景物描写之中。前两句写实景，'沈沈晓雾'、'断垄云低'营造出朦胧幽深的意境，暗喻众生无明状态。后两句化用佛教典故，'谁复拈花'一问，既点明鹿野苑作为佛陀初转法轮之圣地的历史，又暗含对佛法传承的追思。'只馀幽鸟落寒声'以动衬静，余韵悠长，在空寂中透露出淡淡的禅意。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗僧将禅理与诗境完美融合的艺术特色。

注释

沈沈：通“沉沉”，形容晨雾浓重深厚的样子。
忒无明：太过昏暗。忒，太、过于；无明，佛教术语，指愚暗无知。
断垄：断续的山丘田垄。
拈花：佛教典故，指佛祖拈花、迦叶微笑的禅宗公案。
空色相：佛教概念，空指虚幻不实，色相指一切有形物质。
幽鸟：幽深处的鸟儿。

背景

鹿野苑位于印度北方邦瓦拉纳西，是释迦牟尼成佛后初转法轮之地，为佛教四大圣地之一。释木鱼作为现代高僧，1993年率团朝礼印度佛教圣地时作此诗。诗中通过晨过鹿野苑的所见所感，既描写了实景，又抒发了对佛教圣地的崇敬之情和对佛法传承的思考。
诗词大全