原文

丝雨无边不定风，闲花开向客愁中。
心情懒薄眼惺忪。
莺燕笑人飞款款，轻狂入梦去匆匆。
一春无日与从容。
略减闲愁特地难，苔砖悄换怯凭阑。
一声孤雁月明残。
捲泪鸾笺消腻水，隔花门巷是蓬山。
夕阳无语乱流寒。
百斛明珠未易量，何人弄水赋鸳鸯。
一天云影荡襟凉。
任是鶧哥谙艳谱，旧来银汉即红墙。
奈无肠断况情伤。
一角西楼尽日阴，碧桃开处乱鸣禽。
无人说与少年心。
红豆青兰和梦老，哀歌狂醉待花深。
尽凋眉鬓独沉吟。
人生感慨 写景 凄美 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春分 春景 月夜 楼台 江南 爱情闺怨 词 闺秀 黄昏

译文

细雨绵绵微风不定，闲花在客愁中绽放。心情慵懒睡眼朦胧。莺燕笑人翩翩飞舞，轻狂入梦匆匆离去。整个春天都不得从容。 想要稍减闲愁却特别困难，苔痕悄悄爬满栏杆不敢倚靠。孤雁一声鸣叫月已残。泪湿信笺消尽脂粉水，隔花相望的门巷如同蓬莱仙山。夕阳沉默看寒水乱流。 百斛明珠也难以衡量，谁人在水边吟咏鸳鸯。满天云影荡起衣襟凉意。纵然鹦鹉熟悉艳情曲谱，往日的银河即是红墙。无奈已无肠断何况情伤。 西楼一角整日阴霾，碧桃开花处鸟雀乱鸣。无人可诉说少年心事。红豆青兰随梦老去，哀歌狂醉等待花开深处。眉鬓凋零独自沉吟。

赏析

这组《浣溪沙》以婉约细腻的笔触描绘春愁别绪，四首词意境相连，情感层层递进。第一首写春日慵懒与客愁，以'丝雨''闲花'起兴；第二首转入深愁，'孤雁''残月'意象凄清；第三首用'明珠''鸳鸯'反衬情伤；末首以'西楼''碧桃'结于孤寂沉吟。全词运用比兴、象征手法，'蓬山''银汉'等典故自然贴切，语言精美婉丽，情感含蓄深沉，展现了晚唐五代词风的典型特色，通过春景写愁绪，虚实相生，意境深远。

注释

惺忪：睡眼朦胧状。
款款：缓慢从容貌。
苔砖：生苔的砖石。
鸾笺：精美的信纸。
腻水：脂粉水，指女子梳洗用水。
蓬山：蓬莱仙山，喻遥远难至之处。
百斛：极言其多，斛为古代容量单位。
鶧哥：鹦鹉的别称。
银汉：银河。
红豆：相思子，象征相思。
青兰：青草兰花，喻高洁。

背景

这组《浣溪沙》具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应属晚唐五代时期作品。这一时期词体文学繁荣，多写闺情春愁，语言精工婉约。作者可能是一位深谙词艺的文人，作品反映了当时文人词创作的艺术追求和审美倾向，通过春景春愁表达人生感慨和情感体验，具有典型的时代特征。
诗词大全