原文

不见汪洋度，渐知鄙吝萌。
棋声随月落，水影到门清。
归隐余高节，论交见旧情。
浑然无我相，仿佛葛天民。
事业付浮鸥，苍苍鬓各秋。
利权嗤狗骨，勋位笑羊头。
开卷聊游古，看花且散愁。
桃源如可觅，从子泛扁舟。
相望久离索，相悲各问年。
深知尘网恶，且作地行仙。
恍入春风座，并瞻霁月天。
北窗高卧候，轨迹继先贤。
仁者原多寿，聪强矍铄哉。
游山时着屐，赏菊快衔杯。
闲气三吴种，文章天下才。
空群魁冀北，泰斗仰崔嵬。
书生 五言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 吴越 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 水景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 说理 重阳 隐士 颂赞

译文

不见那汪洋般的气度，渐渐知道鄙吝念头萌生。棋声随着月光落下，水影清澈映到门前。归隐后仍保持高洁节操，论及交情可见旧日情谊。浑然忘却自我存在，仿佛葛天氏时代的淳朴百姓。 将事业托付给漂浮的海鸥，苍苍白发各自经历春秋。嘲笑追逐利权如狗骨，讥讽追求勋位似羊头。打开书卷姑且神游古人，观赏花卉暂且消散愁绪。如果桃源仙境可以寻觅，愿跟随你一同泛舟前往。 相互盼望已久隔离孤独，相互悲叹各自询问年岁。深知尘世罗网的险恶，姑且做个地上逍遥仙。恍惚间步入春风座席，一同瞻仰霁月明朗天空。北窗下高卧等候之时，遵循轨迹继承先贤风范。 仁者原本多长寿，耳聪目明精神矍铄啊。游览山水时常穿着木屐，欣赏菊花畅快举杯饮酒。闲雅气质是三吴地区的种子，文章才华是天下少有。如同冀北马群中的魁首，如泰山北斗令人敬仰巍峨。

赏析

这组诗以怀友为主题，通过四首五言律诗展现了对友人陶端翼的深切思念和高度赞誉。诗歌艺术特色鲜明：运用对比手法，将'汪洋度'与'鄙吝萌'、'利权狗骨'与'勋位羊头'形成强烈反差，突显高洁志向；借景抒情，'棋声随月落，水影到门清'等句意境清幽，烘托隐逸情怀；用典精当，'葛天民'、'地行仙'、'北窗高卧'等典故自然贴切，深化文化内涵；语言凝练而富有韵律，对仗工整，如'归隐余高节，论交见旧情'、'游山时着屐，赏菊快衔杯'等，体现古典诗歌的形式美。全诗表达了超脱世俗、追求精神自由的人生理想，展现了传统文人的高尚情操和审美追求。

注释

汪洋度：指胸怀宽广如汪洋的气度。
鄙吝萌：庸俗贪鄙的念头产生。
葛天民：葛天氏之民，指上古淳朴百姓。
浮鸥：漂浮的海鸥，喻世事无常。
狗骨、羊头：讽刺追求功名利禄之人。
地行仙：指人间逍遥自在的人。
霁月天：雨过天晴后的明月，喻清明境界。
三吴：古代指吴郡、吴兴、会稽一带。
空群魁冀北：化用韩愈《送温处士赴河阳军序》'伯乐一过冀北之野而马群遂空'。
泰斗：泰山北斗，喻德高望重有成就之人。

背景

这组诗创作于清代文人交往唱和时期，反映了当时文人雅士之间的友情和隐逸思想。陶端翼应为作者友人，可能是一位隐居江南的高士。诗歌体现了清代文人对于功名利禄的批判和对隐逸生活的向往，继承了陶渊明'桃花源'的理想，同时融入了江南地域文化特色。作品风格清雅脱俗，具有典型的清代文人诗特征，展现了传统士大夫在仕隐之间的精神追求。
诗词大全