译文
四周的云山如同帷幕屏风般环绕， 黛吟楼的一角显得格外高耸独立。 琉璃窗台比水还要清澈透明， 映入一片如螺髻般盘旋的青翠山烟。
注释
黛吟楼：古代文人雅士吟诗作赋的楼阁，黛指青黑色，暗示楼阁雅致。
幛屏：用帷幕做的屏风，此处比喻云山环绕如屏风。
竛竮（líng píng）：孤单、独立的样子，形容楼阁高耸独立。
玻璃窗槛：古代贵族建筑使用的透明琉璃窗，槛指窗台。
净于水：比水还要清澈透明。
螺烟：形容山间云雾如螺髻般盘旋的青烟。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日楼阁景致，运用对比和比喻手法展现山水之美。首句以'幛屏'喻山，突出环绕之势；次句'太竛竮'既写楼阁孤高，又暗含文人孤傲情怀。后两句通过'净于水'的窗槛与'螺烟'的意象，形成透明与朦胧的视觉对比，展现春日山色的层次美感。全诗语言清丽，意境空灵，体现了传统文人雅士对自然景致的审美情趣。