译文
绚烂的朝霞如同锦缎般笼罩着明亮的窗户， 佳人沐浴在春风中梳理晨妆。 梳成鸳鸯形状的新式发髻， 就连佩戴的白兰花也都是成双成对。
注释
朝霞如锦：形容朝霞绚烂如同锦缎般美丽。
晴窗：明亮的窗户。
理晓妆：早晨梳妆打扮。
鸳鸯新样鬓：梳成鸳鸯形状的新式发髻，象征成双成对。
白兰花：白色兰花，象征纯洁高雅。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了闺中女子晨起梳妆的场景，通过朝霞、春风、鸳鸯鬓、白兰花等意象，营造出温馨浪漫的氛围。'朝霞如锦'的比喻生动形象，'人坐春风'既写实又富有诗意，暗示女子沐浴在幸福之中。后两句通过'鸳鸯鬓'和'成双'的白兰花，巧妙暗示了女子对美好爱情的向往和期待，全诗语言清新婉约，意境优美，展现了传统闺阁诗的独特魅力。