原文

民家黑森森，官家一片灯。
民家锅朝天，官家吃汤丸。
中原 乐府 农夫 凄美 叙事 夜色 帝王 悲壮 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 讽刺

译文

百姓家中一片漆黑昏暗，官员府邸却是灯火通明。 百姓家中锅底朝天无米下锅，官员们却在享用着美味的汤圆。

赏析

这首童谣通过鲜明的对比手法，深刻揭露了古代社会严重的阶级对立和贫富差距。前两句用'黑森森'与'一片灯'形成视觉上的强烈反差，后两句用'锅朝天'与'吃汤丸'形成生活状况的鲜明对照。语言质朴却极具冲击力，运用民间口语化的表达，通过童谣这种易于传播的形式，表达了人民群众对社会不公的强烈不满和讽刺。全诗虽短小精悍，却蕴含着深刻的社会批判意义，反映了底层百姓的苦难生活与统治阶级奢华生活的巨大鸿沟。

注释

民家：普通百姓的家庭。
黑森森：形容一片漆黑，没有光亮的样子。
官家：官府、官员的家庭。
一片灯：灯火通明，形容奢华景象。
锅朝天：锅底朝上，形容家中无米下锅，生活困苦。
汤丸：汤圆，象征富裕生活的美食。

背景

这首童谣产生于中国古代封建社会，具体创作年代已不可考。在漫长的封建社会中，阶级矛盾尖锐，贫富差距巨大，民间通过口耳相传的童谣形式来表达对社会不公的批判。此类民谣往往流传于市井乡间，反映了普通百姓的真实生活状况和情感诉求，是民间文学中重要的社会批判题材作品。
诗词大全