原文

报道元辰岁已更，儿孙团拜喜盈盈。
桂兰挺秀饶春色，礼愿漫追向子平。
爆竹声喧大梦醒，裁兵废督乞神灵。
利民福国交相祝，实济共和海宇宁。
管弦协奏贺新年，蜡矩高烧起瑞烟。
一曲升平人尽乐，拈髭直欲散神仙。
七言绝句 中原 人生感慨 元旦 叙事 抒情 政治抒情 文人 旷达 晨光 欢快 激昂 节令时序 节庆 颂赞

译文

听闻元旦时辰已到旧岁更新，儿孙们团聚拜贺喜气盈盈。 优秀子弟如桂兰般挺拔秀美充满春色，礼仪心愿追慕向子平的隐逸情怀。 爆竹声声喧闹将人们从大梦中惊醒，祈求神灵保佑实现裁兵废督的政治改革。 利民福国的心愿相互祝福，真正实现共和使天下海内安宁。 管弦乐器协奏共贺新年，蜡烛高烧升起祥瑞的烟雾。 一曲太平盛世之乐让人尽享欢乐，捻着胡须逍遥自在仿佛散仙一般。

赏析

这三首元旦次韵诗生动描绘了民国时期元旦佳节的家庭团聚和社会景象。第一首侧重家庭团圆和传统礼仪，以'桂兰挺秀'比喻优秀子弟，'向子平'典故表达对隐逸生活的向往。第二首反映时代特色，'裁兵废督'直指当时政治改革诉求，'共和'理念体现时代思潮。第三首描写节日欢乐氛围，'管弦协奏'、'蜡矩高烧'营造喜庆场景，末句'拈髭直欲散神仙'生动表现诗人的逍遥心境。全诗语言流畅，意境明朗，既保留传统诗词韵味，又融入新时代思想内容，具有鲜明的时代过渡特征。

注释

次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词。
薛君明剑：应为作者友人，具体生平不详。
元辰：元旦，新年的第一天。
团拜：团聚拜贺。
桂兰：桂树和兰花，喻指优秀子弟。
向子平：东汉隐士向长，字子平，隐居不仕，儿女婚嫁毕，即游五岳名山。
裁兵废督：裁减军队、废除督军，指当时政治改革主张。
蜡矩：蜡烛，古代照明用具。
拈髭：捻胡须，形容吟诗作对时的神态。
散神仙：散仙，指逍遥自在的神仙。

背景

这首诗创作于民国时期，具体年代不详。从'裁兵废督'、'共和'等用语来看，应写于北洋政府时期（1912-1928年），当时确实存在裁减军队、废除督军制的政治主张。诗人次友人薛明剑的元旦诗韵而作，反映了民国初年知识分子在新旧时代交替中的复杂心态：既保留传统节日习俗和家庭伦理，又关注国家政治改革，向往共和理想。体现了传统文人在社会变革中的适应与思考。
诗词大全