原文

由来薄命是前因，历劫年年逐溷茵。
犹有色香何忍扫，便无风雨也成尘。
一生开谢谁为主，两字飘零欲问春。
绝代容华衰落尽，捲帘愁煞倚栏人。
七言律诗 人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 婉约 幽怨 抒情 文人 春分 春景 江南 清明 花草 闺秀

译文

自古以来薄命都是前世的因缘注定，年年经历劫难追逐着污浊的草地。 尚且还有颜色和香气怎么忍心扫去，即便没有风雨摧残也终将化作尘土。 一生的花开与花落究竟由谁主宰，'飘零'两个字想要向春天追问答案。 绝世的美貌容颜已经完全衰落凋尽，卷起帘幕愁坏了倚靠栏杆的赏花人。

赏析

这首诗以落花为意象，深刻抒发了对命运无常和美好事物易逝的感慨。全诗采用拟人手法，将落花比作薄命红颜，通过'由来薄命'、'历劫年年'等词语，赋予落花深刻的生命哲思。'犹有色香何忍扫'一句细腻传神，表现出对美好事物最后的怜惜之情。尾联'绝代容华衰落尽，捲帘愁煞倚栏人'，将花的凋零与人的愁绪完美结合，形成物我交融的意境。诗歌语言婉约凄美，对仗工整，情感层层递进，从花的命运联想到人生际遇，具有深刻的哲理内涵和艺术感染力。

注释

薄命：命运不好，福分浅薄。
前因：佛教用语，指前世种下的因缘。
历劫：经历劫难。
溷茵：混浊的草地。溷，同'混'，污浊；茵，垫子、毯子，此处指草地。
色香：指花的颜色和香气。
成尘：化作尘土。
开谢：花开和花落。
飘零：飘落零散。
绝代容华：绝世的美貌容颜。
捲帘：卷起帘子。
愁煞：极其忧愁。

背景

这是一首清代时期的咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。清代文人多有咏落花组诗的传统，通过落花意象抒发对人生无常、美好易逝的感慨。此诗应为某组《落花诗》中的第七首，继承了古典诗歌中以花喻人的传统，反映了清代文人对生命哲理的深刻思考。
诗词大全