译文
多年来身世经历诸多劫难，今春又遭遇丧妻之痛。凄凉中触景生情夜晚，怀念故人只见月光皎洁。 我这无用之材曾亲受先生教诲，您培育桃李满天下功德无量。可叹我虚度青春时光流逝，惭愧地弃文从戎奔赴疆场。 高唱离别之歌仰望晴空，依依惜别已历两载时光。春神为何不能长久停留，南浦离愁反而更胜往常。 陆畅曾赞美蜀道容易通行，李白诗篇早已供奉祠中。川中早已沐浴贤臣教化，百姓竹马相迎排成长行。
注释
鼓盆歌：指丧妻之痛，典出《庄子·至乐》庄子丧妻鼓盆而歌。
月色皤：月光洁白明亮。
樗材：无用之材，自谦之词。
申公：指汉代大儒申公，此处喻指康师。
桃李：指学生，典出“桃李满天下”。
化雨：教化如雨润物。
投笔从戎：指弃文从武，典出班超投笔从戎。
骊歌：离别之歌，指《骊驹》诗。
两星霜：指两年时间。
东君：春神，此处指康师。
南浦：指送别之地，典出《楚辞》。
陆畅：唐代诗人，曾作《蜀道易》。
青莲：李白号青莲居士。
皋夔：皋陶和夔，舜时贤臣，喻指贤能官吏。
竹马郊迎：用竹马迎接，典出《后汉书·郭伋传》。
赏析
这组赠别诗以深沉的笔触抒发了对恩师的惜别之情。全诗四首层层递进：首写个人身世之悲，次忆师恩教化之功，再抒离别惆怅之情，末赞恩师治蜀政绩。诗中巧妙化用'鼓盆歌'、'投笔从戎'、'南浦'、'竹马郊迎'等典故，既显学识渊博，又增诗意深度。对仗工整如'樗材亲炙申公座，桃李秾纤化雨功'，意象丰富如'月色皤'、'仰霁光'，情感真挚而含蓄，展现了传统赠别诗的艺术特色。