原文

陆畅曾称蜀道易,青莲什已付祠坊。
川中早沐皋夔化,竹马郊迎千万行。
七言绝句 友情酬赠 官员 巴蜀 抒情 敬重 文人 颂扬 颂赞 颂赞

译文

陆畅曾经称赞蜀道变得容易通行, 李白《蜀道难》的诗篇早已被供奉在祠堂牌坊。 四川地区早已沐浴在贤能官员的教化之下, 千万百姓骑着竹马在郊外热情迎接官员的到来。

赏析

这首诗通过对比李白《蜀道难》与陆畅《蜀道易》,赞颂了官员的治理功绩。前两句用典巧妙,以两位唐代诗人的作品形成鲜明对比,暗示时代的变迁和治理的成效。后两句直接歌颂,用'皋夔化'比喻贤能治理,'竹马郊迎'的典故生动描绘了百姓的爱戴之情。全诗用典贴切,对仗工整,体现了传统赠诗的艺术特色。

注释

陆畅:唐代诗人,曾作《蜀道易》诗,反李白《蜀道难》之意。
青莲什:指李白(号青莲居士)的诗篇。什,诗篇之意。
祠坊:祠堂和牌坊,指被后人纪念供奉之处。
皋夔:皋陶和夔,传说中舜的贤臣,比喻贤能的官员。
竹马郊迎:用竹马典故,指儿童骑着竹马在郊外迎接,形容百姓对官员的爱戴。

背景

这是一首赠送给康姓官员的组诗中的第四首,创作年代不详。诗歌借用历史典故来赞颂当代官员的治理功绩,反映了中国古代文人以诗赠官、表达敬意的传统。诗中提到的陆畅《蜀道易》是对李白《蜀道难》的翻案之作,这种文学上的呼应关系被用来衬托现实中的治理成就。