原文

无言凝泪落毵毵，残艳何劳燕子含。
都作旅行向天末，那禁回首望江南。
忏除绮障三生业，梦醒繁华一现昙。
等是有家归未得，树犹如此客何堪。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 沉郁 游子 落花 送别离愁

译文

默默无言凝望着泪水般细密垂落的花瓣，凋零的残花何必劳烦燕子来衔取。 都化作漂泊的旅人奔向遥远的天边，怎能忍住不回首眺望江南故土。 忏悔消除对美好幻境的执着是三生的业障，从繁华美梦中醒来如同昙花一现。 同样是有家却不能归去，树木尚且如此（感慨时光流逝），客居他乡的人又怎能承受。

赏析

这首诗以落花为意象，抒发了深沉的乡愁和人生感慨。首联以'无言凝泪'开篇，将落花比作泪珠，奠定了全诗哀婉的基调。颔联巧妙地将落花与游子相比，'旅行向天末'与'回首望江南'形成空间上的张力，表达了对故乡的深切眷恋。颈联引入佛教思想，'忏除绮障'、'一现昙'深刻揭示了繁华易逝、人生如梦的哲理。尾联化用'树犹如此'典故，将个人的漂泊感与时光流逝的永恒主题相结合，达到了情感的高潮。全诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，展现了古典诗歌的意境之美。

注释

毵毵：形容毛发、枝条等细长垂拂的样子，此处指落花如泪珠般细密垂落。
残艳：凋零的残花。
天末：天边，指极远的地方。
绮障：美好的障碍，指对美好事物的迷恋和执着。
三生业：佛教语，指前世、今生、来世的业力因果。
一现昙：昙花一现，比喻美好事物转瞬即逝。
树犹如此：典出《世说新语》，桓温见昔日所种柳树已十围，慨叹"木犹如此，人何以堪"，表达时光流逝、人生易老的感慨。

背景

陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，近代著名诗人。此诗作于清末民初动荡时期，诗人身处乱世，漂泊异乡，借落花抒发思乡之情和人生感慨。陈曾寿作为遗老诗人，作品多表现对故国的眷恋和个人身世之感，此诗正是其代表作之一，体现了近代古典诗歌的最后辉煌。
诗词大全