原文

敷粉施脂颇觉忙，几多姊妹斗红妆。
月明喜伴诗人宴，面赤羞经粉蝶狂。
作态窥墙思宋玉，含情不语忆刘郎。
浅深浓淡天然画，着笔何烦赵子昂。
几疑此地是桃源，万朵琼花满小园。
向日微赪愈增美，对人欲语故无言。
买来脂粉能知几，穿上罗纨自觉温。
不道瑶仙也耽酒，两三清影落吟樽。
七言律诗 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 清新 清明 花草 隐士

译文

如同涂抹脂粉般忙碌梳妆，多少桃花姐妹争奇斗艳比红装。月明之夜欢喜陪伴诗人宴饮，面颊绯红羞见蝴蝶疯狂。娇媚姿态窥墙似思慕宋玉，含情脉脉不语如忆念刘郎。深浅浓淡自成天然图画，何须劳烦赵子昂笔墨丹青。 几乎疑心此处就是桃花源，万朵琼花盛开满小园。向阳处微红愈加美丽，对人似要说话却又无言。买来多少脂粉才能妆成，穿上罗纨衣裳自觉温暖。不料瑶池仙子也贪恋美酒，两三清影落入诗人酒杯中。

赏析

这两首咏桃七律以拟人手法将桃花比作娇羞少女，构思巧妙，意象丰富。第一首着重描写桃花娇艳形态，用'敷粉施脂'、'斗红妆'等女性化妆意象，生动表现桃花盛开时的绚烂景象。引用宋玉、刘郎典故，增添文化内涵。第二首以桃源意象开篇，将现实桃园与理想世界相联系，'万朵琼花'、'瑶仙耽酒'等想象富有浪漫色彩。全诗语言优美，对仗工整，通过'月明伴宴'、'清影落樽'等意境，展现桃花与文人的雅趣交融，体现传统文人赏花饮酒的闲适情趣。

注释

敷粉施脂：指桃花如女子涂抹脂粉般娇艳。
斗红妆：形容桃花竞相开放，争奇斗艳。
思宋玉：宋玉《登徒子好色赋》中有"东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短；著粉则太白，施朱则太赤"的描写。
忆刘郎：刘禹锡《游玄都观》诗有"玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽"之句。
赵子昂：元代书画家赵孟頫，字子昂，擅画。
桃源：陶渊明《桃花源记》中的理想世界。
微赪：微红，指桃花在阳光下更显红润。
罗纨：轻软的丝织品，喻桃花花瓣。
瑶仙：指桃花如仙女般美丽。
吟樽：诗人的酒杯。

背景

这是两首清代无名氏创作的咏物诗，具体创作时间不详。咏桃花是中国古代诗歌常见题材，自《诗经》'桃之夭夭'开始，桃花就成为诗人吟咏的对象。这两首诗继承了传统咏物诗的写作手法，通过拟人化和用典等技巧，展现桃花的美态和文化意蕴，反映了清代文人对自然景物的审美趣味和艺术表现方式。
诗词大全