译文
轩窗之中摆放着寿石，全然是远古时代的色泽。磨砺出的磷光如铁衣湿润，突兀挺立如秋日波涛般洁白。 轩窗之中摆放着寿石，用心神与之对话探究其深意。五彩石曾供奉女娲补天，如今暗淡深沉沉入弱水。 轩窗之中摆放着寿石，沉默不语仿佛毫无杂念。它的思绪飘向云外，又仿佛铸就在高峻的山涧之上。 轩窗之中摆放着寿石，千秋万代值得敬奉祭祀。庄严尊贵如同太上老君，岂止是瘦漏透的赏石标准所能概括。 轩窗之中摆放着寿石，蹲踞之处如同小小坛台。历经沧海桑田的劫难变迁，又何惧覆盖细微的苔藓。
注释
寿石：指具有长寿象征意义的奇石，常指雨花石等观赏石。
太古色：远古时代的色泽，形容石头古朴沧桑。
磨磷：磨砺出的磷光，指石头表面光泽。
铁衣湿：形容石头表面如铁衣般湿润光泽。
秋涛白：如秋日波涛般的白色纹路。
臆对：用心神与之对话。
穷其委：探究其来历和深意。
五色供女娲：传说女娲炼五色石补天。
黯黪：暗淡深沉的色泽。
弱水：神话中的河流，泛指深水。
缄默：沉默不语。
无想：没有杂念。
危涧：高峻的山涧。
俎豆：古代祭祀用具，引申为受人敬奉。
老君：太上老君，道教尊神。
瘦漏透：赏石标准中的"瘦、漏、透"特点。
沧海澜：沧海桑田的变迁。
翳细苔：覆盖着细微的苔藓。
赏析
本诗以寿石为吟咏对象，通过五段重复的"轩中有寿石"起兴，层层深入地展现寿石的内在精神。诗人运用神话典故与自然意象相结合的手法，将普通的观赏石提升到哲学高度。诗中"浑是太古色"点出寿石的历史厚重感，"五色供女娲"连接神话传说，"尊严若老君"赋予宗教神圣性，最后"劫历沧海澜"展现其历经沧桑的坚韧品格。全诗语言凝练，意境深远，通过物我交融的描写，使寿石成为永恒与尊严的象征，体现了中国传统赏石文化中"以石喻人"的哲学思考。