原文

首夏清和宿雨收，满村风物最称幽。
分秧处处翻龙骨，登茧家家祀马头。
蝶粉湿黏花露重，莺簧啭涩竹烟浮。
移居何日临江畔，尽洗红尘万斛愁。
阴阴桃李柳飞花，树绕荒村野径斜。
泛泛闲鸥浮水面，喃喃乳燕语檐牙。
胸中千亩常烧笋，郭外双流试煮茶。
浊酒满缸能醉客，此生愧未老田家。
七言律诗 人生感慨 写景 农夫 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 清明 田野 芒种 花草 隐士

译文

初夏清爽连日雨刚停，整个村庄风景最为幽静。处处都在插秧水车翻动，家家蚕茧丰收祭祀蚕神。蝴蝶翅膀被花露沾湿，黄莺鸣叫在竹雾中略显涩重。何时能移居到江边居住，洗净尘世万千忧愁。 桃李成荫柳絮飞舞，树木环绕荒村小路斜伸。悠闲鸥鸟在水面漂浮，幼燕在屋檐下细语呢喃。心中向往千亩竹林常烧笋，城郊双流畔试煮新茶。满缸浊酒足以醉倒客人，此生惭愧未能终老田园。

赏析

这两首七律组诗生动描绘了江南乡村的初夏风光和农耕生活，展现了浓厚的田园情趣。第一首重在描写农事活动，通过'分秧''登茧'等具体场景，再现了古代农村的生产画面；第二首侧重田园闲适生活，通过'闲鸥''乳燕'等意象营造宁静氛围。艺术上运用白描手法，对仗工整，语言清新自然，'蝶粉湿黏花露重，莺簧啭涩竹烟浮'一联尤为精妙，通过细微观察展现自然之美。全诗表达了作者对田园生活的向往和对尘世烦恼的超脱之情，体现了古代文人隐逸思想。

注释

首夏：初夏，农历四月。
宿雨：前夜的雨。
分秧：插秧，水稻种植。
龙骨：水车，古代灌溉工具。
登茧：蚕结茧，指养蚕业。
祀马头：祭祀马头娘，蚕神信仰。
莺簧：黄莺鸣叫如笙簧悦耳。
竹烟：竹林中的雾气。
万斛：极言愁之多，古代计量单位。
阴阴：树木茂密成荫貌。
野径：乡间小路。
泛泛：漂浮自在貌。
喃喃：燕子轻柔的鸣叫声。
檐牙：屋檐翘起如牙的部分。
千亩：极言竹林之广。
双流：可能指溪流交汇处。
老田家：终老于田园。

背景

这组诗创作具体年代不详，从内容和风格判断应属明清时期文人描写田园生活的作品。反映了古代文人对农耕文明的赞美和归隐田园的理想。诗中'祀马头'的习俗源于古代江南蚕桑地区的民间信仰，马头娘是蚕农供奉的蚕神，这一细节体现了诗歌的民俗价值。
诗词大全