原文

两年尘梦忒匆匆，何处劳生不断蓬。
万里风雷行直道，半生诗酒养清穷。
骑牛望断函关气，杀马权赓玉局翁。
世路悠悠吾返辔，褰裳一恸日方中。
春丝野马两匆匆，旧宅归来辟草蓬。
室有琴书真自乐，秋来风月正无穷。
百年皮骨支黄种，一局输赢付碧翁。
明日素冠从许子，闲情觅我白云中。
七言律诗 中原 人生感慨 悲壮 抒情 文人 旷达 村庄 沉郁 游仙隐逸 田野 秋景 说理 隐士

译文

两年尘世之梦太过匆匆，何处劳碌人生不像断蓬漂泊。万里征程经历风雷却行直道，半生诗酒滋养清贫志节。像老子骑牛望断函谷紫气，效仿苏轼决意归隐续写诗章。世路漫长我掉转马头归家，提起衣裳痛哭时正当正午。 春日游丝野马尘埃般匆匆，回到旧宅开辟荒芜草蓬。屋中有琴有书真正自得其乐，秋来风月美景正无穷尽。百年皮骨支撑着黄种命脉，人生输赢一局交付给上天。明日戴着素冠追随许由，在白云深处寻觅我的闲情。

赏析

本诗以归家为主题，通过对比尘世奔波与归隐田园的不同心境，表达了作者对人生意义的深刻思考。艺术上运用大量典故（老子出关、苏轼玉局、许由隐逸）增强文化内涵，对仗工整而意境深远。'万里风雷行直道，半生诗酒养清穷'展现儒者刚直与文人清贫的统一，'室有琴书真自乐，秋来风月正无穷'则描绘归隐后的超然心境。全诗在豪放中见沉郁，在旷达中藏悲怆，体现了传统士大夫出世与入世的矛盾心理。

注释

尘梦：尘世之梦，喻人世虚幻。
断蓬：断根的蓬草，喻漂泊不定。
函关：函谷关，老子骑牛出关典故。
杀马：杀马为盟，喻决意归隐。
玉局翁：指苏轼，曾任玉局观提举。
返辔：掉转马头，喻归家。
褰裳：提起衣裳，表急切之情。
春丝野马：春日游丝与野外尘埃，喻时光易逝。
碧翁：碧翁翁，指上天、造物主。
素冠：白色帽子，古时丧服或隐士服饰。
许子：许由，上古隐士。

背景

此诗创作于清末民初时期，反映了当时知识分子在时代剧变中的复杂心态。作者可能是一位经历宦海浮沉或社会动荡的文人，通过归家这一具体事件，抒发对人生归宿的思考。诗中'百年皮骨支黄种'明显带有近代民族意识，'一局输赢付碧翁'则透露出对世事变迁的无奈，具有鲜明的时代特征。
诗词大全